|
READ IT ENGLISH Estimados vecinos y residentes de Coral Gables y Miami-Dade: Durante los últimos 12 años, mi sueño y mi pasión ha sido la construcción de las mejores instalaciones marinas en el parque Matheson Hammock. Matheson fue el primer parque que visité siendo niño. Más adelante, disfruté paseos semanales en bicicleta y siendo ya adolescente, nuestra familia tenía una pequeña embarcación, la cual llevábamos en trailer a Matheson Hammocks Park y lanzábamos en la rampa. Antes que nada, quisiera aclarar que no me considero un visionario, un urbanizador inmobiliario, o un hombre de negocios. El motivo que me impulsa a construir una instalación nueva, limpia y segura para el almacenamiento de botes es poder ofrecerle a mis amigos y vecinos de Coral Gables algo de lo cual puedan sentirse orgullosos, y que les permita disfrutar de la incomparable naturaleza del parque y lanzar sus botes desde un lugar cercano a sus hogares. Por más de una década he conversado con numerosos residentes, vecinos y amigos de Coral Gables, y he oído sus quejas acerca de los problemas de tránsito en las calles de acceso al parque, de las largas esperas para lanzar y remontar los botes, así como del ruido y de la contaminación relacionados con la congestión, los carros y los botes en la rampa. Por otra parte, a pesar de que el condado Miami-Dade le ofrece a un gran segmento de la población acceso a la bahía por medio de la rampa en este parque, a los residentes de la Ciudad de Coral Gables se les prohíbe guardar sus embarcaciones en trailers en sus jardines o garages, y por ende se ven forzados a ir hasta Black Point o Coconut Grove para almacenar sus botes. La nueva instalación en Matheson Hammock Park aliviará estos problemas y ayudará a muchos más residentes de Coral Gables. a disfrutar sus botes y la naturaleza. Nuestra ciudad es una de las más hermosas del mundo y merecemos unas instalaciones que cumplan con las expectativas y que sean dignas de La Bella Ciudad. En realidad, para mí este proyecto se remonta a 1992. Cuando el huracán Andrew nos golpeó, miles de embarcaciones que parecían estar bien amarradas en la bahía fueron destruídas o “reubicadas” a la fuerza en los patios, techos y piscinas de numerosos hogares en la zona de Coral Gables. Los daños ascendieron a centenares de millones de dólares, un precio que continuamos pagando hoy en día en primas de seguros estratosféricas. Actualmente, los residentes de nuestra Ciudad no cuentan con un lugar seguro y confiable para almacenar sus botes durante la temporada de huracanes. Con ese fin, este nuevo inmueble en Matheson Hammock combina las mejores calidades estéticas y los adelantos medioambientales que todos exigimos, incluyendo una estructura con la solidez necesaria para resistir vientos huracanados de Categoría 5, resguardando las embarcaciones de hasta 50 pies de eslora contra el próximo huracán. Para crear la mejor marina del mundo y mejorar así la situación imperante en la rampa actual con respecto a su impacto en el medio ambiente, reuní a un “equipo de ensueño” de expertos con un impresionante historial y altamente respetados en el sur de la Florida: • Aqua Marine Partners – Aventura. Empresa dedicada al desarrollo de marinas y de inmuebles para el almacenamiento de embarcaciones, AMP es propietaria y gerente de marinas en los Estados Unidos, con un énfasis en el sur de la Florida. • RJ Heisenbottle Architects – Coral Gables. El primer grupo arquitectónico especializado en la preservación de edificios históricos. • David Plummer & Associates - Coral Gables. Una de las más respetadas firmas de ingeniería en la región; consultora en asuntos relacionados con tráfico y estacionamiento. • EAS Engineering – Miami. Consultores medioambientales con una extensa experiencia en medidas para atenuar el impacto al medio ambiente. • Laura Llerena & Associates – Miami. Arquitecto paisajista. En las próximas semanas, nuestros expertos actualizarán este sitio web con más hechos y datos relacionados con este proyecto. Le invito a registrarse para recibir nuestro boletín informativo, el cual lo mantendrá al tanto de cómo las nuevas instalaciones marinas de Matheson Hammock beneficiarán a todos los residentes de Coral Gables y Miami-Dade. El sur de la Florida necesita y merece una instalación de calibre mundial en Matheson Hammock para el bienestar de nuestras familias, nuestro parque, nuestra comunidad, y el medio ambiente. Respetuosamente, Marc Buoniconti | 
